body corporate

body corporate

美 　英

• na.【法】法人团体
• 网络物业管理费；法团；法人法团

英汉解释

na.	1. 【法】法人团体

英英解释

n.	1. a group of people legally recognized as being able to act as one body 2. a committee that manages common property such as the gardens or entrance hall of a block of flats

例句

The Board shall be a body corporate, operate as a nonprofit corporation, and have succession until dissolved by an Act of Congress.

委员会应当是一个法人，作为非盈利公司持续经营，直至被国会出台的法案解散。

Many of the default rules of Body Corporate prescribed in the Unit Titles Act 1972 have been incorporated into the body of the new Act.

同时单位产权所有法1972中的若干默认规则现在已被合并到新法案当中来。

A body corporate shall not be a director of a 'non-private company'.

法人团体不得出任「非私人公司」的董事。

However Indeed, Industry Authority is not a panacea body corporate property speculation will never easy.

然而事实上，业委会并不是一个万能机构，炒物业公司也就绝非易事。

(b) where that person is a body corporate, its corporate name and the address of its registered or principal office.

（如该人属法人团体）其法人名称及其注册办事处或主要办事处的地址。

PART 3(D) Authorized representative If the applicant is a body corporate or partnership, this part must be filled in.

获授权代表人凡申请人是法人团体（即有限公司）或合夥，必须填写此部份。

any person, not being a body corporate or an unincorporated body, may apply legal aid.

任何人，只要不是法人团体或非法人团体，均可申请法律援助。

The institutes of certified public accountants shall acquire the status of body corporate according to law.

第三十八条注册会计师协会依法取得社会团体法人资格。

If the Secretary or Director is a body corporate , please state its company number if it is registered in Hong Kong.

若现任秘书或董事属香港注册的法人团体，请另注明其公司编号。

any other body corporate incorporated in Hong Kong under an Ordinance.

任何其他根据某一条例在香港成立的法人团体。

in the case of a body corporate , a statement that the declarant is authorized to make the declaration on behalf of the body corporate ;

就法人团体来说，须说明该声明人是获授权代表该法人团体作出该声明；

if a body corporate, have its registered office or a place of business in Hong Kong.

如属法人团体，须在香港设有注册办事处或营业地点。

(ii) in the case of a body corporate, its corporate name and registered or principal office;

（如属法人团体）其法人名称及注册办事处或主要办事处；

There shall be a body corporate called the Hong Kong Council on Smoking and Health.

现设立一个名为香港吸烟与健康委员会的法人团体。

the term "company" means any body corporate, including a joint venture, or any entity which is treated as a body corporate for tax purposes;

“公司”一语是指法人团体，包括合资企业或者在税收上视同法人团体的实体；

the term "company" means any body corporate or any entity which is treated as a body corporate for the tax purposes;

“公司”一语是指法人团体或者在税收上视同法人团体的实体；

body corporate; corporate body, institution

法人团体；法人机构

corporate body, institution; body corporate

法人团体；机构

Application by a body corporate for registration

法人团体的商业登记申请书